Resumen de Entre exploraciones, gramáticas y rezos. La contribución de la lengua cora en la definición del grupo lingüístico sonorense
- español
En este artículo iré rastreando la presencia de la lengua cora en el mundo intelectual alemán de los siglos xix y xx para entender los paradigmas de clasificación que fueron surgiendo en su entorno.
Este recorrido ofrecerá al lector un reflejo de las principales tendencias de pensamiento que se siguieron en el mundo intelectual alemán en su afán por entender y clasificar las manifestaciones lingüísticas y culturales de los pueblos amerindios. Con ello, se aclarará el origen del término “sonorense” y el origen de las evidencias en las que se basó.
- English
In this article, I will trace the presence of the Cora language in the German intellectual world of the 19th and the 20th Centuries in order to understand the paradigms of classification that emerged around it. This journey will offer to the reader an overview of the principal tendencies of thought that emerged in the German intellectual world in its efforts to understand the linguistic and cultural manifestations of the Amerindian peoples and to classify them.
With it, the origin of the term “Sonoran” will be clarified, as well as the origins of the evidence in which it was based.
