Resumen de Otra manera de concebir la muerte: la donación de cuerpo entero a la ciencia. El caso de Barcelona

Serena Brigidi

• español

  Generalmente, la donación del cuerpo entero a la ciencia se percibe como una práctica científicamente necesaria que garantiza la mejora del aprendizaje médico. Precisamente, los departamentos de anatomía lo definen como un acto altruista y social, y la donación del cuerpo se convierte en asistencia pública desinteresada y en un servicio comunitario. En cambio, las motivaciones de los donantes no solo conciernen a cuestiones didácticas vinculadas con las necesidades prácticas del alumnado de conocer la anatomía in situ, sino que se refieren al acto libre, la ilusión de la preservación eterna y el sentido socioecológico del reciclaje de su cuerpo. Sobre todo, perciben la donación del cuerpo como otra forma de concebir la muerte. Este estudio tiene como objetivo observar la donación del cuerpo entero a la ciencia como un sustituto de los ritos funerarios tradicionales. La donación resulta una práctica diferente, así, de resaltar la intención, la planificación y el agency involucrados en la elección personal de la/del donante.

• English

  Whole-body donation to science is generally perceived as scientifically necessary, guaranteeing the improvement of medical training. It is therefore defined by Anatomy Departments as an altruistic and social act and becomes selfless public assistance and community service. The motivations of the donors not only concern the practical needs to know the anatomy in situ, but they are also attracted by the free act, in the illusion of eternal preservation, and in recycling in the socio-ecological sense. They feel the body donation as another way of conceiving death. This study aims to focus on whole-body donation to science as a substitute for traditional burial rites, since it is experienced as a different funeral practice, and highlight the intention and planning involved in a donor’s personal choice. © 2020, Asociacion de Antropologos Iberoamericanos en Red. All rights reserved.