Resumen de Aplicaciones del cálculo de las alturas críticas para un diagnóstico preliminar de la inestabilidad de taludes y laderas

Ignacio Pérez-Soba Díez del Corral

• español

  El artículo propone dos aplicaciones prácticas de las alturas críticas de laderas que se obtienen de las fórmulas basadas en los métodos de equilibrio límite bidimensional, que permitan detectar de manera rápida (sin recurrir a métodos más exactos pero más costosos) situaciones de riesgo para tres tipos de inestabilidad del terreno: deslizamientos, desprendimientos de bloques, y derrumbamientos o fallas rotacionales. En primer lugar, dado que tales fórmulas establecen una relación con fundamento físico entre las características mecánicas de los suelos y las características geométricas de la ladera, el uso de las características medias de cada clase de suelo (por ejemplo, en el sistema de clasificación unificada USCS) permite identificar en la cartografía las zonas con pendiente y desnivel tales que provocan susceptibilidad a la inestabilidad del terreno. Adicionalmente, se propone un índice, basado en la relación entre las alturas críticas respectivas de los suelos seco y saturado, que detecta aquellos terrenos más susceptibles de deslizamiento súbito a causa de precipitaciones considerables.

• English

  The paper propases two practica[ applications of the critica[ hillside heights obtained through the formulas based on the two-dimensional limit equilibrium methods, which could allow the detection in a fast way (without resorting to more accurate but more expensive methods) situations of risk far three kinds of instability of the terrain: landslides, falls of blocks, and collapses ar rotational faults. First, sin ce su ch formulas establish a relationship with a physical basis between the mechanical characteristics of the soils and the geometric characteristics of the slope, the use of the average characteristics of each soil class (far example, in the unified classification system USCS) allows to identify in the cartography the areas whose height and slope cause susceptibility to the instability of the land. Additionally, an index is proposed, based on the relationship between the respective critica[ heights of dry and saturated soils, which detects those lands that are most susceptible to sudden landslides because of heavy rainf all.