Resumen de Percepciones humanitarias sobre la frontera: Táchira – Norte de Santander
- español
En este escrito se pretenden compartir algunas de las experiencias en investigación y de vida sobre lo que significa la frontera entre el Táchira y el Norte de Santander, especialmente en estos momentos de coyuntura con el cierre de la frontera (Agencia EFE 2015)2, muchos han volteado la mirada hacia nosotros los que vivimos en la frontera, y que siempre somos vistos como ciudadanos de otro mundo, cuando nos visualizan desde Bogotá o desde Caracas muchos se preguntan: ¿quién sabe cómo será Cúcuta? ¿Quién sabe cómo será San Cristóbal o San Antonio del Táchira?, y se siente la discriminación al ciudadano de frontera.
- English
In this paper they are intended to share some of the experiences in research and living on what the border between Táchira and Norte de Santander, especially in these times of situation with the closure of the border ( EFE 2015) , many have I turned her gaze to us who live on the border , and we are always seen as citizens of this world , when we viewed from Bogota or Caracas from many wonder : who knows what will Cúcuta? Who knows what it will be San Cristobal or San Antonio del Táchira?, and feels discrimination citizen border.
