Resumen de Las víctimas de trata en españa: el sistema de acogida de protección internacional

Begoña Santos Olmeda

• español

  Desde finales de 2016, las víctimas de trata están accediendo a la protección internacional en España. La Directiva de acogida de la UE de 2013 las define como solicitantes vulnerables que pueden tener necesidades particulares de acogida. Estas necesidades han de ser evaluadas y las condiciones de acogida proporcionadas deben ser acordes con las mismas. El objetivo de este estudio es averiguar si los derechos recogidos en dicha Directiva se materializan en la práctica y, de no ser así, especificar los principales motivos que lo dificultan. Para ello, además de la revisión y el análisis documental, se han realizado entrevistas en profundidad con los principales actores que intervienen en el procedimiento de asilo y en la acogida a personas solicitantes de protección internacional y refugiadas.

• English

  Victims of trafficking have been accessing international protection in Spain since the end of 2016. The EU’s 2013 Reception Directive defines them as vulnerable applicants who may have particular reception needs. These needs must be evaluated and the reception conditions provided must be adapted to them. This study seeks to understand whether the rights in this directive are applied in practice and, if not, to indicate the main hindrances to their fulfilment. Hence, in addition to the documentary analysis and review, in-depth interviews have been conducted with the main actors involved in the asylum procedure and in the reception of applicants for international protection and refugees.

  >> The full text articles of this issue are available only in Spanish language