Resumen de Musgos semifósiles del holoceno en el depósito turboso de Peñacerrada (Álava)

Patxi Heras Pérez, Marta Infante Sánchez

• español

  En 2011 unas obras de mejora en la carretera A-2124 junto a la localidad de Peñacerrada (Álava) pusieron de manifiesto la existencia de un depósito turboso oculto bajo los terrenos inmediatos a la carretera. El estudio de una muestra de turba procedente de este depósito detectó macrorrestos pertenecientes a tres musgos: Calliergon giganteum, con los restos más abundantes, Campylium stellatum y Campyliadelphus elodes, con los restos más escasos. Mientras que C. stellatum es una especie común en la región, C. giganteum y C.

  elodes son actualmente muy raras en la Península Ibérica. Las tres son especies propias de suelos encharcados que demuestran la existencia de un ambiente palustre en el lugar hace más de 4.000 años.

• English

  In 2011 the works for the improvement of A-2124 road by the village of Peñacerrada (Álava) discovered the existence of a hidden peat deposit under the road nearby grounds. The study of a peat sample from this deposit yielded three moss species: Calliergon giganteum, to which belong the most abundant remains, Campylium stellatum and Campyliadelphus elodes, among the less frequent remains. While C. stellatum is a common species in the region, C. giganteum and C. elodes are very rare in the Iberian Peninsula nowadays. All three species are typical from waterlogged soils which evidence the existence of a mire in the site more than 4000 years ago.