The Transmission and Bibliographic Study of the Pigafetta Account: Synthesis and Update

• McCarl, Clayton ^[1]
  1. [1] University of North Florida

     University of North Florida

     Estados Unidos

     
• Localización: Abriu: estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal, ISSN 2014-8526, ISSN-e 2014-8534, Nº. 8, 2019 (Ejemplar dedicado a: Rounds Around Magellan), págs. 85-98
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • A transmissão e o estudo bibliográfico do relato de Pigafetta: síntese e atualização
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    For its value as a historical source and as a singular piece of writing, Antonio Pigafetta’s account of the Magellan-Elcano expedition has appeared in diverse places, and over the centuries. Numerous scholars have worked to establish the history and nature of those editions and translations. This study pursues three objectives related to Pigafetta’s account: to articulate a synthesis of the publication history; to summarize the development of research on that transmission; and to identify trends, controversies and possible gaps in that scholarship.

  • português

    Por seu valor como fonte histórica e como peça singular de escrita, o relato de Antonio Pigafetta sobre a expedição Magalhães-Elcano apareceu em diversos lugares, e ao longo dos séculos. Numerosos estudiosos trabalharam para estabelecer a história e a natureza dessas edições e traduções. Este estudo persegue três objetivos relacionados com o relato de Pigafetta: articular uma síntese da história da publicação; resumir o desenvolvimento da pesquisa sobre essa transmissão; e identificar tendências, controvérsias e possíveis lacunas nessa erudição.