Resumen de Justicia y misericordia para con los pobres en la España del Quinientos: Juan de Robles, OSB. Y Santo Tomás de Villanueva, OSA.

Francisco Javier Campos y Fernández de Sevilla

• español

  A mediados del siglo XVI surgió una conocida polémica entre importantes teólogos y pensadores sobre el tema de la pobreza, los pobres y la limosna. Unos propugnaban que la solución del problema era un asunto del Estado (visión de los tiempos nuevos); el otro grupo defendía que el tema correspondía a la Iglesia (visión medieval). En este trabajo se estudian dos visiones: una teórica que es la del abad benedictino Juan de Robles primero diseñada en un informe para las autoridades de Zamora, y posteriormente desarrollada en una obra que publicó en 1545. La otra postura es la solución que adoptó Santo Tomás de Villanueva siendo arzobispo de Valencia (1544-1555), en la práctica y en sus sermones.

• English

  In the mid-16th century, a well-known controversy arose among important theologians and thinkers on the subject of poverty, the poor and alms. Some argued that the solution to the problem was an affair of State (vision of the new times); the other group argued that the subject was a matter of the Church (medieval vision). In this work two visions are studied: a theoretical vision, which is the one that the Benedictine abbot Juan de Robles first designed in a report for the authorities of Zamora, and later developed in a work that was published in 1545. The other vision is that of Santo Tomas de Villanueva, who put it into practice in his daily life and also in his sermons, while he was archbishop of Valencia (1544-1555).