Resumen de Los monasterios construidos en el siglo XVII en la ciudad de Zamora. Estudio de su morfología arquitectónica y su impacto sobre la trama urbana

Daniel López Bragado, Fernando Arenas Prieto

• español

  La ciudad de Zamora contaba a principios del siglo XVII con una tupida red conventual, caracterizada como una de las más complejas del país en relación a su población. Sin embargo, la ciudad vivía inmersa en una situación de penuria económica y demográfica similar a las de otros núcleos del país, aunque agravada por su situación periférica y fronteriza. Este panorama impidió la implantación de nuevas fundaciones, en parte como resultado de la influencia opositora de las órdenes establecidas en la ciudad. Lo característico de este periodo fue la construcción de nuevos complejos monásticos, fruto del traslado de sedes o de ampliación de los mismos. Aunque estas tres obras se construyeron en situaciones difíciles, representaron los más ricos ejemplos del barroco en la ciudad, teniendo un gran impacto en la sociedad zamorana del momento. Esta investigación lleva a cabo el análisis de las circunstancias que envolvieron dichas obras, el proceso de las mismas, la morfología arquitectónica de los monasterios, su impacto sobre la trama urbana del momento y las consecuencias aún visibles en la actualidad, aunque parte de ellos hayan desaparecido.

• English

  The city of Zamora counted in the early seventeenth century convent with a dense network, characterized as one of the most complex in the country in relation to its population. However, the city lived immersed in a situation of economic and demographic shortages similar to those of other cities, although exacerbated by its peripheral and border situation. This panorama prevented the establishment of new foundations, partly as a result of the opposing influence of the orders established in the city. The characteristic of this period was the construction of new monastic complex, the result of relocation of headquarters or expanding them. Although these three works were built in difficult situations, they represented the richest examples of Baroque in the city, having a great impact on society of the time Zamora. This research conducted the analysis of the circumstances surrounding these works, the process thereof, the architectural morphology of the monasteries, their impact on the urban fabric of the moment and the still visible consequences at present, although some of them have missing