Resumen de Reflexiones sobre masculinidades e identidad entre los chamorros de Guam

David Atienza de Frutos, Alexandre Coello de la Rosa

• español

  Durante más de cuatrocientos años los habitantes (chamorros) de las islas Marianas han sufrido un proceso continuo de globalización y resistencia adaptativa, que a nuestro juicio, se ha ido definiendo principalmente en la exhibición del cuerpo – femenino, en las relaciones de parentesco; masculino, a través del cuerpo físico – como una matriz creadora de identidad y pertenencia. Siguiendo esta línea de interpretación, queremos proponer aquí la nocentralidad de la experiencia colonial en la construcción corporal de la masculinidad a partir de una narrativa visual que emerge principalmente de la exhibición del cuerpo físico.

• English

  For more than 400 years the inhabitants of the Mariana Islands, the Chamorros, have experienced a continuous process of globalization and adaptive resistence which has come to be defined mainly through exhibition of the body – feminine in kinship relations, and masculine through the physical body – as the matrix of identity and belonging. Following this line of interpretation, we make an argument for the non-centrality of colonial experience in the bodily construction of masculinity through a visual narrative that emerges principally from the exhibition of the physical body.