Resumen de Caracterización del suicidio en Armenia-Colombia, 2004 - 2008

Oscar Adolfo Medina Pérez, Deisy Viviana Cardone Duque, Johan Sebastián Rátiva Osorio

• español

  La investigación describe las tendencias de mortalidad por suicidio y sus principales características en la ciudad de Armenia-Colombia, en el periodo 2004–2008. Las cifras de suicidio han sido suministradas por el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses y las proyecciones poblacionales se han obtenido del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Los resultados indican una tasa municipal de 8,2 para los cinco años, cifra 64% superior al resto del país. En total se reportaron 116 suicidios en el período estudiado; en la distribución por sexo y grupos etáreos, las tasas más altas se encontraron en hombres entre los 70-79 años, con 31,5 casos/100.000 hab.; en población femenina esta cifra correspondió al rango de los 10-19 años, con una tasa de 8,6. En general, las tasas son altas al compararse con otros lugares de Colombia. Se identifica la urgencia de profundizar en este problema de salud pública a nivel local, estrechamente relacionado con factores sociales.

• English

  This paper describes trends in mortality from suicide and its main features in the city of Armenia, Colombia, in the period 2004-2008. The suicide figures have been provided by the National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences and population projections are taken from the National Bureau of Statistics (DANE). The results indicate a municipal rate of 8.2 for the five years, falling 64% higher than the rest of the country. A total of 116 suicides were reported during the study period, in the distribution by sex and age groups, the highest rates were found in men aged 70-79 years, with 31.5 cases/100.000 hab.; In female population figure corresponded to the range of 10-19 years, with a rate of 8.6. In general, rates are high compared with other parts of Colombia. It further identifies the urgency of this public health problem locally, closely related to social factors.