Resumen de El papel de la caracterización mineralógica y geoquímica en el estudio de las culturas antiguas: ejemplos de excavaciones españolas en Oriente
- español
Los constituyentes inorgánicos de los materiales arqueológicos están formados por minerales y rocas, o bien productos resultantes de su transformación tecnológica. La correcta caracterización de minerales y rocas permite al arqueólogo e historiador obtener una información importante para establecer su origen y uso, pero también la tecnología empleada. La actividad arqueológica facilita, además, conocer la estratigrafía y cronología de los acontecimientos, lo que permite al geólogo establecer las condiciones paleoambientales de su depósito. En el estudio del entorno y de los materiales de los yacimientos adquieren relevancia la Geoarqueología y la Arqueometría. En las siguientes secciones se describe, de forma sintética, qué son los minerales y rocas, cómo se identifican y, finalmente, varios ejemplos de aplicación en yacimientos de Siria y la península arábiga.
- English
The inorganic constituents of archaeological materials consist of minerals and rocks, or products resulting from their technological transformation. The correct characterization of minerals and rocks allows the archaeologist and historian to acquire important information to establish their origin and use, but also the technology applied. Archaeological activity also makes it easier to determine the stratigraphy and chronology of events, allowing the geologist to establish the palaeoenvironmental conditions of the deposit.
Geoarchaeology and Archaeometry acquire relevance in the study of the environment and materials of the sites. The following sections describe, in a synthetic way, the minerals and rocks, as they are identified, and finally several examples of application in archaeological sites in Syria and the Arabian Peninsula.
