Novela negra y género en Otra máscara de Esperanza, de Adriana González Mateos

• Autores: Maricruz Castro Ricalde
• Localización: Impossibilia, ISSN-e 2174-2464, Nº. 18, 2019, págs. 93-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Crime fiction and gender in Otra máscara de Esperanza by Adriana González Mateos
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El interés por la narrativa policíaca en México ha crecido simultáneamente a los índices de violencia, en las últimas décadas. Sin embargo, a pesar de que la violencia de género aumenta, ni el tratamiento hacia el cuerpo femenino de las víctimas ni el papel de las mujeres como elementos estructurales de este género literario han registrado grandes transformaciones. En este artículo analizamos Otra máscara de Esperanza, de Adriana González Mateos (2015) para ilustrar cómo se reinterpreta la novela policíaca en relación con las identidades de género de sus protagonistas. Se responden, así a dos interrogantes: ¿qué descubre el/la lectora en relación con la muerte de Esperanza López Mateos, más allá de quién es el culpable? y ¿de qué manera el cuerpo del delito trastorna tanto al género literario como a las nociones culturales del género como categoría relacional?

  • English

    In recent decades, the interest in crime fiction in Mexico has grown simultaneously with the rates of violence. However, despite the fact that gender violence haspersistently increased, the treatment of the female body of the victims or the role of women as structural elements of this genre have not undergone major changes. In this paper, we analyze Adriana González Mateos' Otra máscara de Esperanza (2015), in order to illustrate how this female author reinterprets the detective fiction genre. We answer, mainly, two questions: What does the reader discover in relation to the death of Esperanza López Mateos,regardless of who is to blame? And how does the body of crime disrupt both the literary genre and the cultural notions of gender as a relational category?