Resumen de Orinar sentado no beneficia a la salud de niños ni jóvenes

Margarita Monge Zamorano, Víctor Manuel García Nieto, Manuel E. Méndez Abad, María José Hernández González, María I. Luis Yanes

• español

  La posición miccional óptima en los hom- bres es un tema de discusión antiguo. En los últimos años ha salido en la prensa europea que la posición de orinar sentado es la mejor para los hombres. Con el fin de averiguar si hay alguna razón médica que sustente esta afirmación periodística hemos revisado las bases de datos MEDLINE y Cochrane, buscan- do las publicaciones existentes sobre el tema.

  La conclusión es que no existe beneficio para la salud en relación con la posición miccio- nal sentado en niños ni en varones jóvenes y sanos, mientras que la posición sentado es mejor para los hombres con síntomas de vías urinarias bajas, por envejecimiento o por trastornos prostáticos. Además las uroflujo- metrías deben hacerse en la posición en que habitualmente orina el varón, ya que cuando se hacen uroflujometrías a hombres en posición a la que no están habituados (sentados a los que habitualmente orinan de pie o en cuclillas), los valores (velocidad de flujo máximo, flujo medio) están significativamente disminuidos

• English

  The optimal voiding position has been a de- bate issue since ever. In recent years, a new topic on that sitting is the best urinating position for men arouse in some European newspapers. In order to know if there is any medical reason supporting this fact, we have reviewed the medical databases of the Unit- ed States National Library of Medicine (NLM)- MEDLINE , and those of the Cochrane Library, looking for scientific papers on this subject.

  The conclusion is that there is no health ben- efit related to voiding position in healthy children or young men, while sitting down is the best position for men with lower urinary tract symptoms (LUTS) due to advanced age or any prostatic disease. In addition, uroflowmetry parameters should never be taken in a non-usual position for the patient, because when the individual is used to urinate in standing or squatting positions, the mean maximal flow rates and average flow rates are significantly lowered when it is performed differently