La reforma legislativa de Benedicto XVI en relación con los abusos sexuales y algunas propuestas para la reflexión

• Autores: Rafel Felipe i Freije
• Localización: Estudios eclesiásticos: Revista de investigación e información teológica y canónica, ISSN 0210-1610, Vol. 94, Nº. 371, 2019, págs. 705-741
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Legislative Reform of Benedict XVI in Relation to Sexual Abuse and some Proposals for Reflection
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Hay quien habla de «estilo Ratzinger» en la lucha contra la pedofilia en la Iglesia. Benedicto XVI afronta el problema y busca la solución, permanece vigilante, endurece la normativa, se encuentra con las víctimas, escucha sus sufrimientos, pide perdón y comparte con ellos las lágrimas. Pide que las Iglesias locales respondan con gestos similares. El «estilo Ratzinger» se concreta en tres aspectos principales: 1) desvelar, manifestar, no ocultar; 2) ejercer la responsabilidad y buscar los mecanismos canónicos que eviten esas situaciones; 3) escuchar, curar, sanar y pedir perdón. Se puede afirmar que con el papa Benedicto XVI la Iglesia hizo los deberes para combatir lo que él denominó «una llaga en el cuerpo de la Iglesia».

  • English

    There are those who talk about «Ratzinger style» in the fight against pedophilia inside the Churh. Benedict XVI faces the problem and searches for solutions, by remaining vigilant, hardening the regulations, meeting the victims, listening to their suffering, asking for forgiveness and sharing their tears. He expects all local churches to enforce the same kind of behaviour. Three main aspects define the «Ratzinger style»: 1) Unveil, expose, refuse to hide; 2) exercise the justice with responsability and find out the canonic ways to avoid these situations; 3) listen, cure, heal and ask for forgiveness. We can say for sure that with Pope Benedict XVI, the Church made their homework in order to fight against the so-called an ulcer in the body of the Church.