El matrimonio espiritual entre obispo e Iglesia. Origen y desarrollo durante la formación del «Corpus Iuris Canonici»

• González, Araceli Martínez ^[1]
  1. [1] Tribunal Eclesiástico del Arzobispado de Barcelona
• Localización: Estudios eclesiásticos: Revista de investigación e información teológica y canónica, ISSN 0210-1610, Vol. 94, Nº. 371, 2019, págs. 743-784
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Spiritual Marriage between Bishop and Church. Origin and Development during the Formation of the «Corpus Iuris Canonici»
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Analizamos el nacimiento de la metáfora del matrimonio espiritual entre obispo e Iglesia en el siglo IV, y su posterior desarrollo durante la formación del Corpus Iuris Canonici (XI-XV), principalmente en el Occidente de la cristiandad. Para ello procedemos a la lectura de diversas fuentes interdisciplinares, que revelan la irregular evolución e implementación de la metáfora en diversos ámbitos de la emergente ciencia canónica y de la teología. Concluimos estableciendo el íter seguido por la metáfora en la teología del ministerio episcopal, y acorde a la evolución de la Eclesiología: de obispo prevalentemente esposo de su iglesia, a obispo representante de Cristo —único Esposo—, unido por un doble vínculo con la Iglesia universal y con la iglesia particular.

  • English

    We analyze the birth of the metaphor of spiritual marriage between bishop and Church in the fourth century, and its subsequent development during the formation of the Corpus Iuris Canonici (XI-XV), mainly in the West of Christianity. For this we proceed to the reading of diverse interdisciplinary sources, which reveal the irregular evolution and implementation of the metaphor in various areas of the emerging canonical science and theology. We conclude by establishing the iter followed by the metaphor in the theology of the episcopal ministry, and according to the evolution of Ecclesiology: from bishop prevalently husband of his church, to the representative bishop of Christ —the only Spouse—, united by a double bond with the Universal church and with the particular church.