Reagrupación familiar en Chile: experiencias de la niñez migrante de origen peruano

• Iskra Pavez-Soto ^[1]
  1. [1] Universidad Bernardo O'Higgins

     Universidad Bernardo O'Higgins

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista de trabajo social, ISSN 0716-9736, Nº. 92, 2017, págs. 1-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Family reunification in Chile: Experiences of migrant Peruvian childhood
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es analizar las experiencias de las niñas y los niños en los procesos de reagrupación familiar, en el marco de las migraciones internacionales contemporáneas desde Perú hacia Chile, desde la perspectiva de la infancia y sus derechos a la vida familiar y a la opinión, garantizados jurídicamente. A través de observación participante y entrevistas semiestructuradas, se concluye que las niñas y los niños tienen variadas motivaciones, además, de reencontrarse con sus progenitores, algunos sienten contradicciones por dejar sus lugares de origen y otros lo ven como una oportunidad (viajar y estudiar). Por otro lado, dependiendo de las dinámicas relacionales familiares, en ocasiones, solo son informados de la reagrupación familiar y, en el mejor de los casos, ejercen su derecho a opinar. Con todo, se constata la necesidad de cambios jurídicos y sociales para garantizar efectivamente el derecho a la vida familiar y a la opinión.

  • English

    The aim of this paper is to analyze the experiences of children in the family reunification process in internationals migrations from Peru to Chile, from childhood perspective and their right to family life and opinion, legally guaranteed. Through participant observation and semi-structured interviews, the analysis concludes that the children have many motivations for reunited with their parents, some feel contradictions by leave their origins places and others it looks like one chance (travel and study). On the other hand, the relational dynamics of migrant families and understanding of children as subjects of rights also have an influence on the phenomenon, due to the fact that children are seldom informed or asked about their own migration process. All in all, we need a social and legal transformation to effectively guarantee the children's rights.