Resumen de Los peligros de la genética: investigación científica, periodismo de ciencia y conflicto interdisciplinar a la luz de una reciente polémica sobre Arqueología en España y Portugal
- español
Un manifiesto de destacados especialistas en Arqueología y otras materias ha sido dirigido recientemente contra un periódico por su tratamiento de una noticia sobre arqueogenética, enrareciendo la relación entre investigación científica y periodismo de ciencia en España y Portugal. Atendiendo a las últimas publicaciones periodísticas y científicas sobre este campo, se argumenta que el manifiesto es infundado y que las vías de investigación planteadas por los genetistas deberían comenzar a ser seriamente exploradas por arqueólogos e historiadores.
- English
Recently, prominent specialists in Archaeology and other fields wrote a manifesto against a newspaper because of its covering of a news about archaeogenetics, clouding the relationship between scientific research and science journalism in Spain and Portugal. Attending the latest journalistic and scientific publications on this field, this article shows the aforesaid manifesto is baseless, and that the research pathways proposed by geneticists should start to be seriously explored by historians and archaeologists.
