Resumen de Materiales tóxicos y su incidencia en el ambiente hospitalario

Claudia V. Romero Castro, Mónica M. Solórzano Vélez, Adriana Isabel Navarrete Ríos, Karen X. Córdova Chinga, Iván A. Jaramillo Chávez, Alejandra Isabel Navarrete Ríos

• español

  Las intoxicaciones son un problema de salud pública y una de las principales causas de ingresos en las salas de emergencias a nivel nacional e internacional. La inadecuada recolección, transporte, almacenamiento y disposición final de los desechos hospitalarios puede provocar daños físicos serios e infecciones graves al personal que labora en los hospitales, a los pacientes y a la comunidad en general. Además, existe la posibilidad de que la exposición prolongada a contaminantes infecciosos y/o tóxicos, aunque sea a niveles bajos, pueda incrementar la susceptibilidad del personal de salud y de los pacientes, para desarrollar enfermedades preexistentes. Todo este riesgo infeccioso y químico puede ser controlado mediante un manejo adecuado de los desechos hospitalarios. Esta investigación tiene como objetivo general analizar los materiales tóxicos y su incidencia en el ambiente hospitalario. Se realizó una investigación exploratoria, descriptiva, transversal y de observación dirigida, para determinar la incidencia de las intoxicaciones. Los resultados se basaron en un análisis sobre el manejo de los materiales tóxicos y la incidencia d ellos mismo en los centros de salud. Como conclusión se obtuvo que se deben cumplir las normas internacionales de manejo, traslado y eliminación de los materiales tóxicos con el fin de disminuir los factores de riesgos de contaminación en las poblaciones.

• English

  Poisonings are a public health problem and one of the main causes of income in emergency rooms nationally and internationally. Inadequate collection, transportation, storage and final disposal of hospital waste can cause serious physical harm and serious infections to staff working in hospitals, patients and the community in general. In addition, there is the possibility that prolonged exposure to infectious and / or toxic contaminants, even at low levels, may increase the susceptibility of health personnel and patients to develop pre-existing diseases. All this infectious and chemical risk can be controlledbypropermanagementofhospitalwaste.Thegeneralobjectiveofthisresearchistoanalyze thetoxicmaterialsandtheirincidenceinthehospitalenvironment.Anexploratory,descriptive,cross-sectionalanddirectedobservationresearchwascarriedouttodeterminetheincidenceofintoxications. The results were based on an analysis of the handling of toxic materials and the incidence of them in health centers. As a conclusion it was obtained that the international norms of handling, transfer and elimination of the toxic materials must be fulfilled in order to reduce the risk factors of pollution in the populations.