Resumen de Eὐɣέʋɛɿα: un código de honor
- español
Este artículo versa sobre los diferentes significados de Eὐɣέʋɛɿα a través de los poemas homéricos y de la tragedia de Sófocles, Áyax. Como código épico significa ser de noble origen y, en consecuencia, actuar valientemente, semejante a un héroe. Sin embargo, Tecmesa considera que la verdadera Eὐɣέʋɛɿα no está vinculada a aristocráticos valores sino al hecho de actuar piadosamente con los otros, como un verdadero ser humano.
- English
This paper is about the different meanings of Eὐɣέʋɛɿα troughout the Homeric poems and the Sophoclean tragedy, Ajax. Like an epic code it means to be of noble birth and, consequently, to act bravely, like an hero. However, Tecmssa considers that Eὐɣέʋɛɿα has nothing to do with aristocratic values; to her it means to act piously like a real human being.
