Resumen de El amparo constitucional: Herramienta catalizadora de la función judicial en la nueva Constitución cubana

Rufina de la Caridad Hernández Rodríguez

• español

  Mediante un análisis conceptual e histórico nos proponemos demostrar que el Artículo 99 de la nueva Constitución cubana ha resurgido el amparo constitucional en Cuba y que ello catalizará la función judicial, en sus más de cuarenta y cinco años de existencia. El camino científico transita desde definir qué entendemos por Amparo Constitucional y sus diferentes conceptualizaciones en el Derecho comparado; cómo surgió y se desarrolló en el decursar histórico del Derecho Constitucional; su naturaleza jurídica; principios que lo informan; la huella de su existencia en Cuba, antes del período revolucionario; así como, la propuesta de su posible diseño en el nuevo escenario nacional. Se concluye que todo ello logrará un mayor empoderamiento de la función judicial en el país como protagonista fundamental del control de la ley superior de la nación, que a su vez impone el reto de una mayor calidad, efectividad y transparencia en la impartición de justicia, hoy justicia constitucional, que hasta estos momentos no la habíamos impartido directamente y para lo que se necesita desarrollar la cobija legal que nos permita alcanzar los horizontes procesales que nos informan, los pilares dé: Acceso a la Justicia, Tutela Judicial Efectiva y el Debido Proceso.

• English

  Through a conceptual and historical analysis we intend to demonstrate that Article 99 of the new Cuban Constitution has revived constitutional protection in Cuba and that this will catalyze the judicial function, in its more than forty-five years of existence. The scientific path starts by defining what we mean by Constitutional Protection and its different conceptualizations in Comparative Law; how it arose and developed in the historical development of Constitutional Law; its legal nature;

  principles that inform it; the trace of its existence in Cuba, before the revolutionary period; as well as, the proposal of its possible design in the new national scenario. It is concluded that all this will achieve a greater empowerment of the judicial function in the country as the fundamental protagonist of the control of the superior law of the nation, which in turn imposes the challenge of a greater quality, effectiveness and transparency in the imparting of justice, today constitutional justice, which until now we had not imparted directly and for which it is necessary to develop the legal cover that allows us to reach the procedural horizons that inform us, the pillars give:

  Access to Justice, Effective Judicial Guardianship and Due Process.