Resumen de Relación causal y exclusión de prueba
- español
El trabajo tiene por finalidad el estudio de la relación de causalidad existente entre la infracción a una regla de obtención probatoria y la exclusión, o respectivamente, la prohibición de valoración de prueba en el proceso penal. Al respecto, la investigación busca delimitar los criterios que permiten tener por acreditada o descartada dicha relación causal en materia probatoria y las consecuencias que se derivan tanto de la ausencia como de la constatación de esta. El análisis propuesto se efectúa desde una perspectiva de derecho comparado, en base al examen de los sistemas jurídicos estadounidense, alemán y chileno, examinando –en cada caso- la doctrina y jurisprudencia pertinente.
- English
This work study the causal relation between the breach of an evidence collection rule and the evidence exclusion, or the prohibition of evidence’s assessment within the criminal procedure, respectively. Regarding this point, the research intends to define criteria to prove or to discard said causal relation regarding evidence matters and the consequences arising in the event said relation is proved or not. The proposed analysis uses a comparative law perspective, based in the U.S, German and the Chilean judicial systems, including in each case relevant doctrine and jurisprudence.
