Resumen de El acceso a la información pública como derecho humano instrumental para la tutela del ambiente

Gonzalo Fuentes, María de las Nieves Cenicacelaya

• español

  En el presente trabajo escogemos el fenómeno denominado “gobierno abierto”, caracterizado por la apertura y transparencia del obrar del estado, y la incidencia que presenta en su consolidación el Derecho de Acceso a la Información Pública en relación a la cuestión ambiental. A dichos efectos, haremos hincapié en la importancia del tema y su valor para el perfeccionamiento del sistema democrático, ello sobre la base de los principios jurídicos emanados de diversos instrumentos internacionales y de la jurisprudencia de Tribunales Internacionales que fueron caracterizando este Derecho Humano esencial para el logro de una sociedad participativa y plural. Con el propósito consolidar esta modalidad aperturista, se deben diseñar herramientas que reduzcan la asimetría de poder entre el ciudadano y el estado. Este diseño, está adquiriendo cada vez más importancia en relación a ciertas categorías claves de información, vinculada al ambiente y sus componentes; en dicho tópico centraremos nuestro trabajo.

• English

  In this paper we analyze the issue of open government and how environment transparency is strengthened by freedom of information. Specific attention will be focused indeed on its value as a democratic tool, specially taking account of the most important international treaties on human rights and international decisions. In this sense, it is necessary to improve legal mechanisms in order to empower weak citizens as compared with a strong state. In view of the above, a certain kind of information -which is related to environment, for instance- is extremely significant. We will approach to this issue.