Can Batlló: de la degradación planificada a la construcción comunitaria

• Autores: Marc Dalmau Torvà
• Localización: Quaderns-e, ISSN-e 1696-8298, Vol. 19, Nº. 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: Imatges, Mirades i Representacions"/"Antropologia del Conflicte Urbà (II))
• Idioma: catalán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza las consecuencias del desarrollo urbanístico concreto de una zona periférica del sur de la ciudad de Barcelona y el estudio de caso de un antiguo polígono industrial en reconversión, Can Batlló. Después de un retraso de treinta años, la llegada de la crisis económica postergó eternamente la aplicación del plan urbanístico previsto para la zona, amenazando con el abandono del recinto y la degradación del entorno circundante. En 2011, la intervención crucial del tejido social del barrio con su entrada al polígono consiguió subvertir los efectos de la degradación planificada, desarrollando nuevas formas de producción del espacio público y la generación de un nuevo tipo de equipamiento público y comunitario.

  • English

    This article analyses the impact of urban development in a specific southern area of Barcelona and focuses on the case study of an ancient industrial area named Can Batlló. With a thirty years delay, the advent of the economic crisis postponed the execution of the urban plan provided for such area, threatening to abandon the site and to aggravate the physical degradation of the surrounding neighbourhood.

    The crucial role of local associations, after their entrance into the area in 2011, managed to stop the planned degradation by developing new forms of production of public spaces and the generation of a new type of public and community facilities.