Cómo traducen y ponen en acción los comités olímpicos nacionales los valores olímpicos en el siglo XXI

• Holmegaard, Nils ^[1]
  1. [1] Gerente de Proyectos de Solidaridad Olímpica del Comité Olímpico Internacional
• Localización: Citius, altius, fortius: humanismo, sociedad y deporte: investigaciones y ensayos, ISSN 1888-6744, Vol. 12, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: Especial: Olimpismo y Paz), págs. 59-67
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • How nocs translate the olympic values into action in the 21st century
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Movimiento Olímpico se basa en una creencia compartida en la filosofía del Olimpismo y en los valores olímpicos de la amistad, la excelencia y el respeto. A medida que los Juegos Olímpicos y el Movimiento Olímpico han crecido en tamaño y alcance, también lo ha hecho la ambición del Comité Olímpico Internacional por utilizar el deporte y los valores olímpicos como herramienta para hacer frente a diversos desafíos sociales, desde el cambio climático, hasta la igualdad de género, el acoso y el abuso y la salud mental. El Comité Olímpico Internacional lidera esta evolución en términos de fijación de políticas y lanzamiento de programas. Las estadísticas de su brazo de financiación de los CON, Solidaridad Olímpica, revelan que los CON tienden a seguir su ejemplo; pero todavía tienen su enfoque principal en las áreas más tradicionales de la educación olímpica y el deporte para todos.

  • English

    The Olympic Movement is based on a shared belief in the philosophy of Olympism and on the Olympic values of Friendship, Excellence and Respect. As the Olympic Games and the Olympic Movement have grown and reach, so has the International Olympic Committee’s ambition to use sport and the Olympic values as a tool to tackle various societal challenges, from climate change to gender equality, harassment and abuse and mental health. The International Olympic Committee leads this development in terms of fixing policies and launching programmes. Statistics from its NOC funding arm, Olympic Solidarity, reveal that the NOCs tend to follow suit but still have their main focus on the more traditional areas of Olympic education and sport for all.