Resumen de Construyendo puentes, no muros: el papel unificador del deporte entre las personas y los países
- español
La complejidad del deporte y la obtención de los mejores resultados se muestran cada vez más relacionados con la revolución tecnológica e ideológica, en la que el mundo ha estado en las últimas décadas. Se ha pasado de una sociedad industrial a una postindustrial con la realidad virtual cada vez más ruidosa e intrusiva y con especial énfasis en el mundo. De acuerdo con la tecnología informática y el progreso, con la mayor fuerza de las ciencias técnicas, el deporte, como actividad competitiva, tampoco ha quedado al margen de la influencia de la tecnología. Uno puede ver que muchos parámetros son necesarios para el éxito y que los equipos deportivos de hoy en día incluyen más y más expertos de varias áreas, empezando por el entrenamiento físico, la psicología, la medicina, la fisiología, la dietética.... y numerosos procedimientos de procesamiento de datos; de modo que los equipos que rodean a los atletas parecen cada vez más pequeñas fábricas.
- English
How complex sport and achieving top results is becoming increasingly clear with regard to the technological-ideological revolution, in which the world has been in the past few decades, transitioning from the industrial to a post-industrial society with a special emphasis on the increasingly loud and intrusive virtual world and reality. In accordance with computer technology and increasingly strong progress in technical sciences, sport as a competitive activity has also not remained untouched by the influence of technology. One can see that many parameters are necessary for success and that sports teams today include more and more experts from various areas, starting from fitness training, psychology, medicine, physiology, dietetics... and numerous data processing procedures, so that the teams around athletes increasingly look like small factories.
