Resumen de La revolución iraní de 1979: De las primeras movilizaciones ciudadanas contra el régimen del Sha a la instauración de la república islámica
- español
La revolución iraní que tuvo lugar en febrero de 1979 fue una sorpresa para Occidente. La estabilidad política y económica del país durante casi cuatro décadas, había convertido a Irán en un referente en Medio Oriente, lo cual le había convertido en el principal aliado estratégico de la Casa Blanca en la región. Sin embargo, el acelerado proceso de modernización puesto en marcha por el régimen del Sha no logró redistribuir la riqueza proveniente de la venta del petróleo entre los sectores marginales. Asimismo, las políticas autoritarias, la corrupción, así como las prácticas represivas, hicieron aumentar un descontento social que no fue tomado en cuenta. Entre finales del año 1977 y a lo largo de 1978, se sucedieron una serie de acontecimientos que precipitaron a gran velocidad el fin de la dinastía Pahleví en Irán. En este artículo se presentan y analizan los hechos que fueron ocurriendo de manera encadenada y que permitieron la instauración de la República Islámica en abril de 1979, tales como las relaciones con los Estados Unidos, la organización de la oposición, las reformas puestas en práctica, la posición de los sectores religiosos y, especialmente, el papel jugado por el ayatolá Jomeini
- English
The Iranian revolution that took place in February 1979 was a surprise for the Western World. The political and economic stability of the country for almost four decades, had turned Iran into a bench-mark in the Middle East, and became the main strategic ally of the White House in the region. However, the accelerated modernization process implemented by the Shah’s regime failed to redistribute the wealth among the marginal sectors which came from the oil exports. Likewise, authoritarian policies, corruption, as well as repressive practices, increased social discontent that was not taken into account. Between the end of 1977 and throughout 1978, a series of events caused the end of the Pahlavi dynasty in Iran at high speed. The objectives of this paper are to present and analyze the events that occurred sequentially and that allowed the establishment of the Islamic Republic in April 1979, such as Iran-United States bilateral relations, the organization of the opposition, the reforms put into practice, the position of religious sectors and, particularly, the role played by Ayatollah Jomeni.
