Resumen de El espacio y el culto: del ciborio medieval al baldaquino barroco. Evolución y reforma del altar eucarístico en la arquitectura sagrada entre el centro-sur de Italia y España
- español
Este trabajo se centra en la interacción entre las artes, sobre todo arquitectura y artes decorativas, y en la relación simbiótica entre "cultus et decor". Se analiza la evolución del ciborio propiamente dicho en el baldaquino barroco, desde su existencia precoz en el primer cristianismo, hasta su reinterpretación en la Edad Moderna. El marco geográfico se circunscribe a Italia central y meridional y sus relaciones con España, un área en la que el fenómeno se ha manifestado de forma homogénea.
- English
This work focuses on the interaction between arts, especially arquitecture and decorative arts, and on the symbiotic relationship between "cultus et decor". We analyse the evolution of the original ciborium to the baroque baldachin by presenting proof of its existence in the Christian age, up until the reinterpretation of it during the Modern age. The geografical area where the phenomena has taken place in a rather homogeneous way in Central and Southern Italy with its relations to Spain.
