Resumen de Consideraciones iniciales sobre la gestión de la luz natural en la arquitectura del siglo XVIII
- español
La gestión de la luz es un elemento clave en el diseño arquitectónico, aunque las dificultades a la hora de realizar mediciones lo habían postergado en los estudios histórico-artísticos. El reciente desarrollo de simuladores permite analizarlo con datos fiables. En el plano teórico cabe señalar las propuestas de San Nicolás, Tosca o el Marqués de Ureña, lo que demuestra un cierto interés en estas cuestiones. Esto se analiza posteriormente en varios ejemplos significativos del momento, en concreto, las catedrales de Cádiz y Manila y la Basílica de Guadalupe en México.
- English
The daylight management is key element in architectural design, although the difficulties in making measurements had postponed this approach in the historical-artistic studies. The recent development of simulators allows to analyze it with reliable data. In the theoretical plane it is possible to indicate the proposals of San Nicolás Tosca or the Marqués de Ureña, which shows a certain interest in these questions. This is analyzed later in several significant examples of the moment, such as the Cathedrals of Cadiz or Manila and the Basilica of Guadalupe in Mexico.
