La implementación del ODS 16 y los compromisos de la cooperación internacional: ¿Hacia dónde vamos con la paz,la justicia y las instituciones en América Latina?

• Rebecka Villanueva Ulfgard ^[1]
  1. [1] Instituto Mora
• Localización: Documentos de trabajo ( Fundación Carolina ): Segunda época, ISSN-e 1885-9119, Nº. 20, 2019
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 16 vislumbra sociedades pacíficas, justas e inclusivas fundadas en el respeto a los derechos humanos, el Estado de derecho y la buena gobernanza en todos los niveles, además de instituciones transparentes, eficaces y responsables que rindan cuentas. En este documento se ofrece un análisis sobre los logros y desafíos en la implementación del ODS 16 en América Latina, incorporando los compromisos de cooperación internacional en este proceso. También se habla sobre el origen del ODS 16 en el marco del diseño de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. De forma singular, se analiza la doble naturaleza implícita en el objetivo, legal y política, y su vocación transformadora, a partir de sus tres pilares: paz, justicia e instituciones. También se reflexiona sobre la necesidad de una gobernanza multinivel más profunda con una mejor comunicación entre los diferentes niveles de gobierno y una coordinación horizontal reforzada entre sectores políticos y las múltiples partes interesadas. Finalmente, se discute el lema “no dejar a nadie atrás” y la construcción de un entorno habilitador, a la luz de las tensiones sociales y crisis políticas en algunos países en la región.

  • English

    Sustainable Development Goal 16 (SDG 16) foresees peaceful, fair and inclusive societies based on the respect for human rights, the rule of law and good governance overall, as well as transparent, efficient and accountable institutions. This text offers an analysis of the achievements and challenges that the implementation of SDG 16 presents in Latin America and incorporates international cooperation commitments in this process. Also, it discusses the origins of SDG 16 within the framework of the 2030 Agenda for Sustainable Development design. Singularly, it analyzes the double nature implicit in this goal, both legal and political, as well as its transformative vocation, instilled in its three pillars: peace, justice and institutions.It also includes a reflection on the need to achieve a deeper multilevel governance with better communication between the different levels of government, coupled with a reinforced horizontal coordination between political sectors and multiple stakeholders. Finally, it discusses the “leaving no one behind” motto and the construction of an enabling environment, given the latest social tensions and political crises in certain countries in the region.