Resumen de Systematic revision of the oryctocephalid trilobite Protoryctocephalus arcticus Geyer & Peel, 2011 from the lower Cambrian (Stage 4) of Balang, South China

J. Esteve, Y. L. Zhao, X. L. Yang

• español

  Los trilobites oryctocefálidos del tránsito ‘Cámbrico inferior-medio’ representan herramientas clave para la correlación internacional. Las zonas de trilobites en China meridional a través del tránsito Serie cámbrica 2-Miaolingiense se basan en este grupo fósil. La base de una de estas zonas de trilobites se sitúa con la aparición de Protoryctocephalus arcticus. El género Protoryctocephalus, procedente del área de Balang en China meridional, fue descrito originalmente como Protoryctocephalus wuxunensis, también de la serie cámbrica 2 de China meridional. Sin embargo, en Balang Protoryctocephalus muestra diferentes caracteres morfológicos, tales como la forma glabelar, la presencia de un surco transglabelar S1 y más segmentos en el tronco (tórax + pigidio). Estos caracteres cuadran mejor con Protoryctocephalus arcticus de la Serie cámbrica 2 of Groenlandia.

• English

  The oryctocephalid trilobites from the traditional ‘lower-middle Cambrian’ represent key tools for international correlation. The trilobite zones in South China around the Cambrian Series 2-Miaolingian are made using oryctocephalids. One of the trilobite zones suggested is based on Protoryctocephalus arcticus. Protoryctocephalus from the Balang area in South China was described as Protoryctocephalus wuxunensis, also from the Cambrian Series 2 of South China. However, Protoryctocephalus from Balang shows different morphological features such as different glabellar shape, presence of a transglabellar S1 and more segments in the trunk. These features match with Protoryctocephalus arcticus from the Cambrian Series 2 of Greenland.