Resumen de Inmigrantes del Perú en la prensa de Chile: El caso de "La Estrella" de Arica (2000-2010)
José Julián Soto Lara, Pablo Chávez Zúñiga, J.Janna Dallmann
- español
Se analizan noticias del diario "La Estrella" de Arica sobre los inmigrantes peruanos presentes en esa ciudad. La documentación, leída desde las teorías del análisis discursivo y de las representaciones sociales, sugiere que el periódico se sostiene ideológicamente en un racismo simbólico. La metodología funde procedimientos del análisis discursivo, puntualmente los referidos a los tópicos y las estrategias discursivas. Los resultados dan cuenta de ambas, las que transforman al inmigrante en un sujeto incivilizado. Se concluye que "La Estrella" construye sobre los inmigrantes, con sencillez discursiva, un tipo de otredad fundamentada en diferencias étnicas.
- English
Articles published in the newspaper La Estrella from Arica about Peruvian immigrants pres-ent in this city are being analysed. The documentation, discussed within the theoretical framework of discourse analysis and social representations, suggests that the newspaper ideologically draws on “sym-bolic racism”. The methodology integrates discourse analysis procedures, specifically those referred to topics and discursive strategies that transform the immigrant into an uncivilized subject. It is concluded that La Estrella constructs with discursive simplicity a type of elementary otherness in regard to the immigrant which is based on ethnic differences.
