Resumen de A new species of Fissimentum Cranston & Nolte, 1996 from the state of São Paulo, Brazil (Diptera: Chironomidae, Chironominae)

Trond Andersen, Luiz Carlos Pinho

• português

  Fissimentum mendesi n. sp. é descrita e ilustrada com base em machos coletados com armadilhas luminosas em duas localidades no estado de São Paulo, Brasil. A nova espécie é aparentemente relacionada a F. desiccatum Cranston & Nolte, 1996 e F. guairense Pinho & Froehlich, 2011 por apresentar uma projeção posterior no tergito IX, mas pode ser facilmente separada de seus congêneres pela combinação de uma volsela superior curta, robusta, uniformemente curva, e AR em torno de 1,5. Uma chave revisada para os machos do gênero é fornecida.

• English

  Fissimentum mendesi n. sp. is described and figured on the basis of males collected in light traps in two localities in the state of São Paulo, Brazil. The new species is apparently closely related to F. desiccatum Cranston & Nolte, 1996 and F. guairense Pinho & Froehlich, 2011 by having a posterior projection of tergite IX, but can easily be distinguished from its congeners on the combination of a short, stout, evenly curved superior volsella and an antennal ratio of about 1.5. A revised key to the males of the genus is provided.