La bateria antiaèria i el barraquisme al Turó de la Rovira de Barcelona. Un cas d’arqueologia contemporània

• Autores: Jordi Ramos Ruiz
• Localización: Quarhis: Quaderns d'Arqueologia i Història de la Ciutat de Barcelona, ISSN 1699-793X, Nº. 14, 2018, págs. 166-180
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The anti-aircraft battery and shanty town in the Turó de la Rovira in Barcelona. A case of contemporary archaeology
  • La batterie antiaérienne et le bidonville du Turó de la Rovira de Barcelone. Un cas d’archéologie contemporaine
  • La batería antiaérea y el barraquismo en el Turó de la Rovira de Barcelona. Un caso de arqueología contemporánea
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En este artículo se presentan los resultados arqueológicos realizados desde 2006 en el Turó de la Rovira de Barcelona, que culminó la cumbre como espacio patrimonial del Museu d'Història de Barcelona el 2015. Se explica la necesidad y las ventajas del tratamiento de la arqueología contemporánea hacia vestigios del pasado más reciente, como es en este caso, la batería antiaéria de la Guerra Civil española y las huellas del barraquismo que después de la guerra existieron y perduraron hasta las puertas de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. También, se muestra el tratamiento de microestudio de tipo arqueológico, en el caso del pabellón de los oficiales de la batería antiaérea y se relata los testimonios contemporáneos de la cumbre del Turó de la Rovira.

  • français

    Cet article présente les résultats des fouilles archéologiques réalisées depuis 2006 au Turó de la Rovira de Barcelone qui fut déclaré espace patrimonial du Musée d'Histoire de Barcelone en 2015. On y explique les besoins et les avantages du traitement de l'archéologie contemporaine envers les vestiges du passé le plus récent, comme dans le cas qui nous intéresse, la batterie antiaérienne de la Guerre civile espagnole et les traces de bidonville qui, après la guerre, existèrent et durèrent jusqu'aux Jeux olympiques de Barcelone 1992. On montre aussi le traitement de microétude de type archéologique, dans le cas du pavillon des officiers de la batterie antiaérienne et on rapporte les témoignages contemporains sur le sommet du Turó de la Rovira.

  • English

    This article features the results of archaeological interventions carried out since 2006 at the Turó de la Rovira in Barcelona, which was finally listed as heritage site of the Barcelona History Museum in 2015. It explains the need for and advantages of the treatment by contemporary archaeology of remains of the most recent past, as in this case of the Spanish Civil War anti-aircraft battery and traces of a shanty town built after the War and demolished before the Barcelona 1992 Olympic Games. It also describes an archaeological microstudy, in this case of the pavilion of the anti-aircraft battery officers, while including contemporary testimonies about the Turó de la Rovira.

  • català

    En aquest article es presenten els resultats arqueològics realitzats des de 2006 al Turó de la Rovira de Barcelona, que culminà el cim com a espai patrimonial del Museu d'Història de Barcelona el 2015. S'explica la necessitat i els avantatges del tractament de l'arqueologia contemporània cap a vestigis del passat més recent, com és en aquest cas, la bateria antiaèria de la Guerra Civil espanyola i les traces de barraquisme que després de la guerra existiren i que perduren fins a les portes dels Jocs Olímpics de Barcelona el 1992. També, es mostra el tractament de microestudi de caire arqueològic, en el cas del pavelló d'oficials de la bateria antiaèria i es relata els testimonis contemporanis al cim del Turó de la Rovira.