Percepção do estresse entre bombeiros que atuam em um quartel do Vale do Taquari/RS

• Corti, Felipe André ^[1] ; Lohmann, Paula Michele ; Costa, Arlete Eli Kunz da ; Marchese, Camila ^[1]
  1. [1] Universidade do Vale do Taquari
• Localización: Research, Society and Development, ISSN-e 2525-3409, Vol. 8, Nº. 9, 2019 (Ejemplar dedicado a: September; e15891236)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Percepción del estrés entre bomberos que actuan en un cuartel del Valle del Taquari/RS
  • Perception of stress among firefighters operating in a barracks of Vale do Taquari/RS
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo fue identificar la incidencia de estrés entre bomberos que actúan en un cuartel del Valle del Taquari/RS. Se trata de una investigación cualitativa de carácter exploratorio y descriptivo, realizada con nueve bomberos por medio de una entrevista semiestructurada que contiene cinco preguntas. Para el análisis de los datos, se utilizó el análisis de contenido de Bardin. Los resultados demostraron que la mayoría de los profesionales consideran su trabajo como de atención de primeros auxilios; lucha contra el fuego; ayudar a las personas, entre otras actividades. Los bomberos expresan satisfacción y orgullo en cuanto a su trabajo al mismo tiempo que sienten tensión y ansiedad de lo que está por atender cuando se accionan. Se originó el desgaste físico, el cansancio y el estrés propiamente dicho entre los relatos. Concluimos que la mayoría de los entrevistados demuestra sentimientos y emociones reprimidos a lo largo de los años de profesión; de esta forma, es necesario una mirada atenta para estos profesionales debido a la carga emocional a la que están expuestos diariamente en el ambiente de trabajo.

  • português

    O objetivo foi identificar a incidência de estresse entre bombeiros que atuam em um quartel do Vale do Taquari/RS. Trata-se de uma pesquisa qualitativa de caráter exploratório e descritivo, realizada com nove bombeiros por meio de entrevista semi-estruturada contendo cinco perguntas. Para análise dos dados, utilizou-se a análise de conteúdo de Bardin. Os resultados demonstraram que a maioria dos profissionais consideram o seu trabalho como de atendimento de primeiros socorros; combate ao incêndio; ajudar as pessoas, dentre outras atividades. Os bombeiros expressam satisfação e orgulho quanto ao seu trabalho ao mesmo tempo que sentem tensão e ansiedade do que está por atender quando são acionados. Emergiu o desgaste físico, cansaço e o estresse propriamente dito dentre os relatos. Concluímos que a maioria dos entrevistados demonstra sentimentos e emoções reprimidos ao longo dos anos de profissão; desta forma, é necessário um olhar atento para estes profissionais devido a carga emocional a qual estão expostos diariamente no ambiente de trabalho.

  • English

    The objective was to identify the incidence of stress among firefighters operating in a barracks of Vale do Taquari/RS. It is a qualitative research of exploratory and descriptive character, carried out with nine firemen through a semi-structured interview containing five questions. For data analysis, the Bardin content analysis was used. The results showed that most professionals consider their work as first aid care; fire fighting; helping people, and other activities. Firefighters express satisfaction and pride about their work while feeling the tension and anxiety of what they are about to meet when they are fired. Physical exhaustion, fatigue and stress emerged per se among the reports. We conclude that the majority of the respondents show feelings and emotions repressed throughout the years of profession; in this way, it is necessary to keep an eye on these professionals because of the emotional load they are exposed daily in the work environment.