Manejo de sitio quirúrgico como riesgo de infección de heridas en pacientes hospitalizados

• Vásconez-Correa, Mercedes Silvana ; Reyes-Rueda, Elida Yesica ^[1] ; García-Maldonado, Jorge Armando ^[1]
  1. [1] Universidad Tecnica de Machala

     Universidad Tecnica de Machala

     Machala, Ecuador

     
• Localización: Polo del Conocimiento: Revista científico - profesional, ISSN-e 2550-682X, Vol. 4, Nº. 10, 2019 (Ejemplar dedicado a: Octubre 2019), págs. 162-196
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Surgical site management as risk of infection of heridas in hospitalized patients
  • Manejo do sitio quirúrgico, como infecção por heridas em pacientes hospitalizados
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La infección del sitio quirúrgico (ISQ) y las complicaciones que de ella se derivan, han constituido un hecho inseparable a la práctica quirúrgica desde sus comienzos hasta la actualidad. Se estima una prevalencia global de ISQ del 5-10%, cifra que varía en función del tipo de cirugía. El objetivo de este artículo fue evaluar las guías y normas de manejo de sitio quirúrgico del área de cirugía aplicada en pacientes hospitalizados como factor asociado a la incidencia de infección en pacientes adultos sometidos a cirugía. Para ello, basado en un diseño documental, se seleccionaron una serie de artículos científicos publicados en bases de datos científicas afines a las palabras clave de la temática en los cuales se valorarán tipo de ISQ, factores asociados a la cirugía y al paciente. Este es un estudio a nivel local, en el cual se valorarán estrategias de intervención y medidas de prevención y control que conduzcan a mejorar la frecuencia de las ISQ y la asociación al cumplimiento de guías de seguridad del paciente validada y aplicada por el Ministerio de Salud Pública de Ecuador.

  • English

    The infection of the surgical site (ISQ) and the complications that derive from it, have constituted an inseparable part of the surgical practice since its beginnings. An overall prevalence of ISQ of 5-10% is estimated, a figure that varies by type of surgery. The purpose of this article was to evaluate the guidelines and rules for surgical site management of the surgical area applied to hospitalized patients as a factor associated with the incidence of infectionin adult patients sometime after surgery. For this, based on a documentary design, a series of scientific articles published on the basis of scientific data related to the key themes in which the type of ISQ will be valued, factors associated with the surgery and the patient, will be selected. This is a study at the local level, and where intervention strategies and prevention and control measures will be valued, which will lead to improved patient safety and association with compliance with patient safetyguidelines validated and applied by the Ministry of Health. Ecuador Public Office.

  • português

    A infecção do sitio quirúrgico (ISQ) e as complicações que derivam de si, constituídas por um inseparável na prática quirúrgica dos seus parceiros, têm a atualidade. Se você estima uma prevalência global de ISQ de 5 a 10%, cifra que varia em função do tipo de cirugia. O objetivo deste artigo é avaliar as diretrizes e os padrões de manejo do local cirúrgico da área de cirurgia aplicada em pacientes hospitalizados como fator associado à incidência de infecção em pacientes adultos com cirugia. Para ello, baseado em um documento documental, selecione uma série de artigos científicos publicados em bases de dados científicos até as palabras clave da temática nos cálculos com valor tipo de ISQ, fatores associados à cirugia e ao paciente. Este é um nível local de estúdio, no qual as estratégias de intervenção e medidas de prevenção e controle de valor real que conduzem a um melhor desempenho do ISQ e a associação ao complemento de orientações de segurança do paciente validado e aplicado pelo Ministério de Saúde Pública de Equador.