Resumen de Implicaciones del aumento de la tarifa del IVA en la economía de los pequeños tenderos de los estratos 1 y 2 del barrio Prado de Santa Bárbara de la localidad de Suba y sus repercusiones en los hogares del sector
Nei Leidniz Quiñonez Gómez, Jasleidy Astrid Prada Segura
- español
Dentro de la reforma tributaria del año 2017 se incluyen diferentes incrementos en productos que son fundamentales para los tenderos, sin embargo es el incremento del IVA del 19% el más preocupante, debido a que su incremento se verá reflejado en un 80% en sus productos de la canasta familiar y el otro 20% en las bebidas azucaradas y los cigarrillos, según el análisis realizado por el principal diario de la ciudad de Medellín el Colombiano (Jiménez, 2017) lo que llevará al cierre de las tiendas de barrio al no ser un negocio rentable y poco sostenible, siendo lo más alarmante que tan sólo 20 productos de la canasta familiar representan el 7% del aumento salarial para el año 2017, en cuyo año paradójicamente coincide en el período de vigencia de la norma antes señalada.
- English
Within the tax reform of 2017, different increases are included in products that are fundamental for shopkeepers, however the 19% VAT increase is the most worrisome, because its increase will be reflected in 80% of its products of the family basket and the other 20% in sugary drinks and cigarettes, according to the analysis carried out by the main daily newspaper of the city of Medellín el Colombiano (Jiménez, 2017), which will lead to the closure of the neighborhood stores because it is not a profitable and unsustainable business, being the most alarming that only 20 products of the family basket represent 7% of the salary increase for the year 2017, in which year paradoxically it coincides in the period of validity of the aforementioned norm.
- português
No âmbito da reforma fiscal do ano 2017 incrementos diferentes estão incluídos nos produtos que são essenciais para os lojistas, no entanto é o mais preocupante, porque o aumento do IVA de 19% para seu aumento será refletido em um 80% em suas produtos da cesta de compra da família e os outros 20% em bebidas açucaradas e cigarros, de acordo com a análise feita pelo principal jornal da cidade de Medellín, o colombiano (Jimenez, 2017) que levará ao encerramento de lojas locais, não deve ser um negócio rentávele pouco sustentável, é alarmante que apenas 20 produtos na cesta de compras da família representam 7% do aumento salarial para o ano de 2017, em que ano paradoxalmente coincidir o prazo da norma anteriormente designada.
