Resumen de Implementación de un prototipo de estación de monitoreo (EM) para el análisis de variables medioambientales.: Caso de estudio: Río Yanuncay de la ciudad de Cuenca

Armando D. Chulde Fuentes, Javier B. Cabrera Mejía

• español

  El presente trabajo pretende evaluar la operatividad de sistemas embebidos de open source, específicamente en la implementación de un prototipo de una estación de monitoreo de variables medioambientales, para determinar la calidad del agua, mismo que se pretende implementar en el Río Yanuncay de la ciudad de Cuenca. Para esto se utilizará sensores que permitan la adquisición de información de parámetros específicos, como:  temperatura y turbidez del agua, niveles de potencial de óxido reducción (ORP) y de potencial de hidrógeno (pH); dichos sensores se conectaran a una placa de desarrollo MEGA 2560 y esta a su vez a un módulo de comunicación inalámbrico, que garantice una conectividad continua y confiable de la información recolectada.

  Para el diseño de la red de comunicación se realiza un análisis preliminar de los diferentes tipos de redes inalámbricas y los niveles de intensidad de campo (Cobertura) de las bandas de frecuencias asignadas a los diferentes sistemas de comunicación, puntualmente en los lugares donde se pretenderán emplazar los prototipos de estaciones de monitoreo, con el objetivo de determinar el medio de transmisión (medios de comunicación inalámbricos) más óptimo y eficiente, respetando la normativa existente y evitando producir interferencias perjudiciales a otros sistemas que ocupan el espectro radioeléctrico.  Además, que se toma en consideración la topología de la ciudad de Cuenca, el cauce del Rio Yanuncay, la cobertura del servicio móvil avanzado (SMA) y de proveedores de servicios de acceso a internet.

• English

  The present work intends to evaluate the operation of embedded open source systems; it has been implemented as a prototype of a monitoringstation for environmental variables to determine the water quality, which is implemented in the Yanuncay River of the city of Cuenca. To do this, use the sensors that allow the acquisition of them. The temperature and turbidity of the water, the levels ofoxide reduction potential (ORP) and the hydrogen potential (pH), will be presented: these sensors will be connected to an Arduino MEGA 2560 development board and this is once a wireless communication module, which guarantees a continuous and reliable connectivity of the information collected The design of the communication network involves a preliminary analysis of the different types of wireless networks and the percentage of occupancy of the frequency bands assigned to the different communication systems, specifically in the places where the prototypes of radio stations are to be located. monitoring, with the objective of determining the most optimal and efficient means of transmission (wireless means of communication), respecting the existing legality and avoiding harmful interference to other systems that occupy the radioelectric spectrum. In addition, we refer to the topology of the city of Cuenca, the Yanuncay River, the advanced mobile service (SMA) coverage and the Internet access service providers.

• português

  Este trabalho tem como objetivo avaliar o funcionamento de sistemas embarcados open source, especialmente na implementação de um protótipo de uma estação de monitoramento variáveis ambientais para determinar a qualidade da água, que se destina a implementar no Yanuncay River City Cuenca. Para esta sensores capazes de adquirir informação parâmetros específicos será usada como temperatura e turbidez, níveis reduzidos de óxido de potencial (ORP) e potencial de hidrogénio (pH); esses sensores serão conectados a uma placa de desenvolvimento MEGA 2560 e, por sua vez, a um módulo de comunicação sem fio, que garante uma conectividade contínua e confiável das informações coletadas.Para o projeto da rede de comunicação uma análise preliminar dos diferentes tipos de redes sem fio e níveis de intensidade do campo (cobertura) das faixas de frequências atribuídas aos diferentes sistemas de comunicação, é realizado prontamente nos lugares onde eles fingem implantar estações de monitorização protótipo a fim de determinar o meio de transmissão (meios sem fios) ideal e eficiente, respeitando a legislação existente e evitando causa interferência prejudicial para outros sistemas de ocupação do espectro radioeléctrico. Além disso, leva em conta a topologia da cidade de Cuenca, o rio Yanuncay, a cobertura de móveis avançados (SMA) prestadores de serviços e acesso à Internet.