¿Es posible la cirugía oncoplástica de mama en el varón?: técnica de round-block para el tratamiento de un lipoma gigante

• Pérez Santiago, Leticia ^[1] ; Adrianzen Vargas, Marcos ^[1] ; Buch Vila, Elvira ^[1] ; Bellver Lobato, Gemma ^[1] ; Marín Montes, Antonio ^[1] ; Martinez Aspas, Ana ^[1] ; Ortega Serrano, Joaqu´ín ^[1]
  1. [1] Hospital Clínic Universitari de València
• Localización: Annals of Mediterranean Surgery: Official Organ of Balearic Society of Surgery, ISSN-e 2603-8706, Vol. 2, Nº. 2, 2019, págs. 13-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Oncoplastic breast surgery in a man, is it possible?: Round-Block tecnique for the treatment of a giant lipoma
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La técnica oncoplástica de Round-Block es un abordaje seguro y ya utilizado en la cirugía del cáncer de mama. Es utilizada en la resección de grandes tumores centrales de la mama con muy buen resultado estético. Recientemente, esta técnica también ha sido usada en la cirugía de otras patologías mamarias sin complicaciones descritas. Por otro lado, los lipomas son los tumores más frecuentes de la pared torácica. Sin embargo, solo un 1% de ellos tienen un tamaño mayor de 10cm. En estos “lipomas gigantes” una extirpación amplia es requerida para poder tener un estudio anatomopatológico definitivo. Presentamos el caso de un varón de 50 años con una masa blanda en mama derecha, en las pruebas de imagen realizadas se evidencio un lipoma de 25x23x12cm de tamaño sin invasión de las estructuras vecinas. Debido a las características benignas de la lesión, se llevó a cabo una resección mediante la técnica de Round-Block unilateral. El postoperatorio trascurrió sin incidencias y el paciente fue dado de alta a las 24h de la cirugía.

  • English

    The round block oncoplastic technique has proven to be a safe surgical approach in the management of breast cancer tumours. This procedure is useful to achieve resection of large tumours while maintaining a good cosmetic outcome. Recently, the safety of this technique has allowed its use in the treatment of other pathologies without complications. On the other hand, lipomas are the most frequent tumours in the chest wall. However, only 1% of them are larger than 10cm. In giant lipomas, a complete resection is needed to allow a complete anatomopathological study. We report a case of a 50-year-old man with a soft mass in the right breast, a subpectoral lipoma of 25x23x12 cm, without invasion of adjacent vital structures was diagnosed using computed tomography (CT) scan. Due to the benign characteristics, a resection was performed using the round-block technique. The postoperative course was uneventful and the patient was discharged 24 hours after the surgery.