Las propiedades sintácticas del lenguaje jurídico en los convenios judiciales hispanomarroquíes:

• Autores: Ouarraqui Mina
• Localización: Aljamía. Revista de la Consejería de Educación en Marruecos, ISSN-e 2351-9371, Nº. 30, 2019, págs. 8-28
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen

  • El lenguaje jurídico español es una de la variantes de las lenguas de especialidad que, en las últimas décadas, ha despertado el interés de muchos investigadores tanto juristas como lingüistas, quienes han destinado muchos de sus trabajos a enfocar este tema, poniendo de relieve sus características generales y especiales que lo diferencian de la lengua común. Este trabajo presenta una investigación basada en la lingüística de corpus que estudia las propiedades sintácticas del lenguaje jurídico en general; luego procede al análisis sintáctico de un convenio judicial hispano-marroquí a fin de subrayar hasta qué punto la sintaxis de este texto cumple con las características sintácticas del lenguaje jurídico.