Resumen de La circolazione degli atti pubblici nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia
- English
The article builds on the renewed interest in the circulation of public documents and authentic instruments in the European judicial area, reflected by the adoption of Regulation 2016/1191, which simplifies the formalities required for submitting civil status records of one Member State in all the other Member States, as well as by the more comprehensive and detailed rules concerning the circulation and enforceability of authentic instruments in the most recent European acts of private international law, in particular Regulations 650/2012, 2016/1103 and 2016/1104, and in Regulation 2019/1111, recasting Regulation 2201/2003.
- italiano
L’articolo muove dalla constatazione di un rinnovato interesse per la circolazione di atti e documenti pubblici nello spazio giudiziario europeo, testimoniato dall’adozione del regolamento 2016/1191, che semplifica le formalità di presentazione degli atti dello stato civile di uno Stato membro in tutti gli altri Stati membri, e dalla disciplina più completa ed articolata relativamente alla circolazione degli atti pubblici e alla loro esecutività che è contenuta nei più recenti atti europei di diritto internazionale privato, in particolare nei regolamenti 650/2012, 2016/1103 e 2016/1104, nonché nel regolamento 2019/1111 di rifusione del regolamento 2201/2003.
