Manejo quirúrgico de tumores tiroideos en el Hospital General Docente "Dr. Agostinho Neto", Guantánamo 2016-2018

• Ramírez Núñez, Ernesto ^[1] ; Moró Vela, Rafael Ángel ^[1] ; Llime Matos, Yoendris ^[1] ; Reyes Domínguez, Yondris ^[1]
  1. [1] Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto”, Guantánamo
• Localización: Revista Información Científica, ISSN-e 1028-9933, Vol. 98, Nº. 3 (mayo-junio), 2019, págs. 355-363
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tratamento cirúrgico dos tumores da tiróide no Hospital Geral de Ensino "Dr. Agostinho Neto", Guantánamo 2016-2018
  • Surgical management of thyroid tumors in the Teaching General Hospital "Dr. Agostinho Neto", Guantánamo 2016-2018
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En Guantánamo no está precisado el tratamiento quirúrgico de los pacientes con tumores del tiroides.Objetivo: precisar el tratamiento quirúrgico de los pacientes con nódulo tiroideo en el Servicio de Cirugía General del Hospital “Dr. Agostinho Neto” durante el 2016-2018.Método: se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y longitudinal. Se analizó: el resultado de la biopsia por parafina, clasificación del TIRADS (Thyroid Imaging Reporting and Data System), técnicas quirúrgicas y complicaciones posoperatorias.Resultados: fue más frecuente el carcinoma tiroideo (52,8 %). El 29,1 % de los pacientes se agrupó en la categoría TIRADS II. En la categoría TIRADS III fue más común el bocio multinodular (n=6); en la TIRADS IV, el carcinoma (n = 4); todos los pacientes en las categorías V y VI presentaron carcinomas. La técnica más empleada fue la hemitiroidectomía con itsmectomía (47,2 %). Se registraron complicaciones en 7 pacientes y la más común fue la parálisis recurrencial transitoria.Conclusiones: fue más frecuente el carcinoma del tiroides. Se revela la utilidad de la clasificación TIRADS para el manejo de estos pacientes. Fue bajo el registro de complicaciones.

  • English

    Guantánamo does not specify the surgical treatment of patients with thyroid tumors.Objective: to specify the surgical treatment of patients with thyroid nodules in the General Surgery Department of the General Teaching Hospital "Dr. Agostinho Neto "during the period 2016-2018.Method: a descriptive, prospective and longitudinal study was made. The results of the paraffin biopsy, TIRADS classification (ThyroidImaging Reporting and Data System), surgical techniques and postoperative complications were studied.Results: thyroid carcinoma was more frequent (52.8%). 29.1% of the patients were grouped in the TIRADS II category. In the TIRADS III category, multinodular goiter was more common (n=6); in TIRADS IV, the carcinoma (n=4); all patients in categories V and VI presented carcinomas. The most used technique was hemithyroidectomy with itsmectomy (47.2%). Complications were recorded in 7 patients and the most common was transient recurrent paralysis.Conclusions: Thyroid carcinoma was more frequent. The usefulness of the TIRADS classification for the management of these patients is revealed. It was under the registry of complications.

  • português

    Guantánamo não especifica o tratamento cirúrgico de pacientes com tumores da tireoide.Objetivo: especificar o tratamento cirúrgico de pacientes com nódulos tireoidianos no Departamento de Cirurgia Geral do Hospital Universitário "Dr. Agostinho Neto "durante o período 2016-2018.Método: estudo descritivo, prospectivo e longitudinal. Foram estudados os resultados da biópsia de parafina, classificação TIRADS (ThyroidImaging Reporting and Data System), técnicas cirúrgicas e complicações pós-operatórias.Resultados: o carcinoma de tireoide foi mais frequente (52,8%). 29,1% dos pacientes foram agrupados na categoria TIRADS II. Na categoria TIRADS III, o bócio multinodular foi mais comum (n=6); no TIRADS IV, o carcinoma (n=4); Todos os pacientes das categorias V e VI apresentaram carcinomas. A técnica mais utilizada foi a hemitireoidectomia com sua mectomia (47,2%). As complicações foram registradas em sete pacientes e a mais comum foi a paralisia transitória recorrente.Conclusões: o carcinoma de tireoide foi mais frequente. A utilidade da classificação do TIRADS para o manejo desses pacientes é revelada. Foi sob o registro de complicações.