Resumen de Afrontamiento y bienestar psicológico en padres de niños y adolescentes con cáncer durante el tratamiento

Cristina Velasco Vega, Camino Bengoechea, Blanca López-Ibor Aliño

• español

  Objetivo explorar la vivencia emocional de los padres de niños y adolescentes con cáncer de un modo más abierto y no exclusivamente centrado en búsqueda de consecuencias negativas para la familia. Método Se realizó un estudio mixto (cuantitativo y cualitativo) a través de la realización de una entrevista semiestructurada a 30 padres de niños y adolescentes con cáncer en tratamiento en la Unidad de Hematología y Oncología Pediátrica de HM Montepríncipe. Resultados Se han obtenido 5 temas principales de las entrevistas realizadas a los padres. Los padres de niños con cáncer durante el tratamiento de la enfermedad de su hijo emplean un afrontamiento activo, centrado en el presente que permite la aceptación. Por otro lado, los padres reflejan los modos de expresión emocional, la presencia de valores y crecimiento personal, la actitud de gratitud y el modelo de ayuda que han recibido en el lugar dónde ha sido atendido su hijo. En el modelo teórico se presenta la importancia y consistencia como predictor del bienestar psicológico (crecimiento personal y propósito vital) y la gratitud en esta población. Discusión/conclusiones En los padres de niños y adolescentes con cáncer se debe favorecer un afrontamiento activo, permitiendo la importancia y consistencia con los valores y generando actitudes de gratitud y confianza que permitirán el crecimiento personal y el propósito vital de las familias, y por lo tanto una adecuada vivencia emocional en los padres resultará un beneficio directo para los hijos.

• English

  Our objective in this work has been exploring the parents emotional experiences while their children or adolescents with cancer were on treatment. We aproached them openly instead of exclusively focused on the known negative consequences of pediatric cancer in the family. Method: The population study included 30 parents whose children were on treatment at the Pediatric Hematology and Oncology Unit at Universitary HM Monteprincipe hospital. A mixed method study was carried out (quantitative and qualitative) through a semi-structured interview. Results: Five main findings have been obtained from the parent ́s interviews. Parents of children with cancer use active coping, focused on the present therefore allowing acceptance during treatment of their child’s illness. On the other hand, parents found an enviroment in the Unit in which they could express their emotions, their personal values, and their spiritual grothw. Gratitude towards life and caring was also and important finding in this study. In this theoretical model the comitment with values was a predictor of psychological well-being (personal growth and life sense) as well as gratitude. Discussion / conclusions: Active coping in parents of children and adolescents with cancer, should be encouraged in any Pediatric Oncology Unit, regarding commitment with values and attitudes of gratitude and trust. Gratitude allows personal growth and vital sense within families. An adequate emotional experience in parents results in a direct benefit on their children