Mercedes Pinto (1883-1976). Pedagogía con voz propia en el itinerario Iberoamericano

• Teresa González Pérez ^[1]
  1. [1] Universidad de La Laguna

     Universidad de La Laguna

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
• Localización: Tzintzun: Revista de Estudios Históricos, ISSN 1870-719X, Nº. 69, 2019, págs. 247-287
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mercedes Pinto (1883-1976). Pédagogie avec voix propre dans l’itinéraire Ibéroaméricain
  • Mercedes Pinto (1883-1976). Pedagogy with own voice in the Iberoamerican itinerary
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El trabajo que presentamos es una semblanza de la española Mercedes Pinto (1883-1976), una de las pioneras del feminismo que, con voz propia, se alzó en defensa de los derechos de las mujeres y de otras causas sociales. Mujer vanguardista y atrevida que, en su tiempo, fue capaz de romper con los estereotipos sociales, destacando por su pensamiento progresista en las primeras décadas del siglo XX español, que más tarde promocionó en otras latitudes, dejando una estela imborrable. Recorrió varios países (Uruguay, Paraguay, Bolivia, Argentina, Chile, Cuba y México, su última morada), dejando testimonios de su pensamiento y obra.

  • français

    Le travail que nous présentons est un semblant de la Mercedes espagnole Pinto (1883-1976), une des pionnières du féminisme qui, avec sa propre voix, s’est élevée pour la défense des droits de la femme et d’autres causes sociales. Femme avant-gardiste et audacieuse qui, à son époque, a réussi à rompre avec les stéréotypes sociaux, se démarquant par sa pensée progressiste au cours des premières décennies du vingtième siècle espagnol, qu’elle a ensuite promu sous d’autres latitudes, laissant une trace indélébile. Il a visité plusieurs pays (l’Uruguay, le Paraguay, la Bolivie, l’Argentine, le Chili, Cuba et le Mexique, son dernier pays), laissant des témoignages de sa pensée et de son travail.

  • English

    The work we present is a semblance of the Spanish Mercedes Pinto (1883- 1976), one of the pioneers of feminism who, with her own voice, rose up in defense of the rights of women and other social causes. Avant-garde and daring woman who, in her time, was able to break with social stereotypes, standing out for her progressive thinking in the first decades of the Spanish twentieth century, which she later promoted in other latitudes, leaving an indelible trail. She toured several countries (Uruguay, Paraguay, Bolivia, Argentina, Chile, Cuba and Mexico, his last home), leaving testimonies of his thought and work