Resumen de Tres formas de imaginación histórica del siglo XX: Eric Hobsbawn, Mark Mazower y Toni Judt
- español
El artículo compara tres libros muy influyentes en la historia europea del siglo XX: La era de los extremos, de Eric Hobsbawm; Continente Oscuro, de Mark Mazower; y Posguerra, de Tony Judt. Aunque estos tres textos comparten muchos supuestos; se diferencian en que proveen diferentes modos de imaginación histórica. En el relato de Hobsbawm predomina la tragedia; en el de Mazower la sátira, y en el de Judt la comedia. Estas diferencias están relacionadas con la manera en que los autores se relacionan emocionalmente con el pasado que narran.
- English
The article compares three influential books on twentieth-century European History: Eric Hobsbawm’s Age of Extremes; Mark Mazower’s Dark Continent; and Tony Judt’s Postwar. Although these three works share many assumptions, they provide very different modes of historical imagination. While Hobsbawm’s book is dominated by a tragic form of narrative; Mazower uses a satire vision, whereas comedy predominates in Judt’s text. These differences have to do with the mode in which the authors are emotionally engaged with the past they narrate.
- français
L’article compare trois livres très influents de l’histoire européenne du XXe siècle: L’ère des extrêmes, par Eric Hobsbawm; Dark Continent, par Mark Mazower; et Après-guerre, par Tony Judt. Bien que ces trois textes partagent de nombreuses hypothèses; ils diffèrent en ce qu’ils fournissent différents modes d’imagination historique. La tragédie prédomine dans l’histoire de Hobsbawm; la satire dans Mazower, et la comédie dans Judt. Ces différences sont liées à la façon dont les auteurs se rapportent émotionnellement à leur objet d’étude.
