Resumen de Mapa de resistencias bacterianas en Atención Primaria (2010). Una herramienta esencial para el uso racional de antibióticos

César Joaquín García Vera, Isabel Ferrer Cerón, Cristina Colmenarejo, M. Belén Pina Gadea, María José Revillo Pinilla

• español

  Objetivos:Recopilar y reproducir la información emitida en el Mapa de Resistencias Bacterianas 2010 para pacientes menores de 15 años de Atención Primaria realizado por el Servicio de Microbiología del Hospital Universitario Miguel Servet de Zaragoza.

  Métodos:El documento establece los gérmenes más frecuentemente aislados en las diferentes muestras orgánicas (principalmente heces, orina, y exudados faringoamigdalar, ótico y conjuntival), así como los porcentajes de resistencias a antimicrobianos. Los resultados se exponen en números absolutos y/o porcentajes.

  Resultados:Son ofrecidos en tablas diferentes para cada germen. Los datos más relevantes son destacados en el capítulo de comentarios.

  Conclusiones:El conocimiento de los datos de resistencia locales facilita el uso racional de medicamentos. La posibilidad de ir conociendo estos datos con periodicidad anual permitirá monitorizar la evolución de las resistencias a los patógenos más prevalentes en pediatría.

• English

  Objectives:Gather and reproduce the information issued on the map of bacterial 2010 resistance for patients under the age of 15 primary care conducted by the service of Microbiology of the Hospital Universitario Miguel Servet in Zaragoza.

  Methods:Document establishes bacteria most frequently isolated in different organic samples (mainly stool, urine, and faringoamigdalar, otic and conjunctival exudate) as well as the percentages of resistance to antimicrobials.The results are set out in number/absolute or percentage.

  Results:They are offered in different tables for each germ.The most relevant data are prominent in the chapter on comments.

  Conclusions:Knowledge of the local resistance data facilitates the rational use of medicines.The possibility to get to know these data on an annual basis will make it possible to monitor the evolution of resistance to pathogens most prevalent in Pediatrics.