Resumen de La violencia feminicida y el feminicidio en la Península de Yucatán: características y contextos regionales
- español
El presente artículo estudia las asimetrías entre hombres y mujeres en la Península de Yucatán que se manifiestan cultural y socialmente y se materializan en altos porcentajes de mujeres víctimas de la violencia feminicida y numerosas víctimas de feminicidio. Es producto de una investigación que retoma metodologías de análisis cuantitativo y cualitativo utilizadas en otras investigaciones. Los resultados permiten identificar que este fenómeno social tiene características propias en la región que la distinguen del resto del país, en tanto a los contextos, circunstancias, modus operandi, etc., sobresale que el porcentaje de mujeres en la región –respecto al total de hombres y mujeres- que son víctimas de homicidio, es superior al registrado a nivel nacional, es decir la muerte por homicidio impacta en mayor medida a las mujeres de la Península de Yucatán que en el resto del país, aún y cuando esta zona se ha caracterizado por tener las tasas más bajas de homicidio a nivel nacional. Además, este artículo encuentra que a pesar de la acción social para articular las políticas públicas para prevenir y atender la violencia feminicida en la Península de Yucatán, éstas han sido tardías y tienen desfases respecto al resto del país.
- English
The present article studies the asymmetries between men and women in the Yucatán Peninsula, which are culturally and socially manifested and materialize in high percentages of women being victims of femicide violence and numerous femicide victims. This is the product of research that resumes quantitative and qualitative analysis methodology used in other studies. The results allow to identify that this social phenomenon has its own characteristics in the region, which set it apart from the rest of the country, in regards to context, circumstances, modus operandi, etc., it stands out that the percentage of women in the region -compared to the total of men and women- who are homicide victims is superior to the one registered nationally, that is, death by homicide has a bigger impact on women in the Yucatán Peninsula than in the rest of the country; even when when this region has characterized itself for having the lowest homicide rates at national level. In addition, this article finds that, despite the social action to articulate public politics to prevent and deal with femicide violence in the Yucatán Peninsula, there have been late and have a gap compared to the rest of the country.
