Resumen de La presencia del otro en la vida cotidiana
- español
Este artículo tiene como objetivo discutir reflexivamente sobre el otro cotidiano, una figura de alteridad que puede ayudarnos a comprender las dinámicas sociales. En primer lugar, se sostiene que el otro en la vida cotidiana se constituye en la constante e ineludible tensión que generan las diferencias entre las personas. Dicha tensión es un principio creativo, en tanto que, al intentar resolverla, los sujetos marcan las pautas de las relaciones sociales y los valores y normas que las sostienen. También, la noción de otredad cotidiana será utilizada para ofrecer una vía distinta para pensar acerca de la clásica categoría de alteridad en Antropología, la cual permitirá considerar la alteridad desde su realidad más ordinaria, donde, además de una categoría científica, es un problema apremiante.
- English
This article aims to reflectively discuss the other every day, a figure of otherness that can help us understand the social dynamics. First, it is argued that the other in everyday life becomes the constant and inescapable tension generated by the differences between people. This tension is a creative principle, whereas, when trying to resolve it, the subjects set the tone of social relations and values and norms that support them. Also, the notion of daily otherness will be used to provide a different way to think about the classic category of otherness in Anthropology, which will consider otherness from its ordinary reality, where, besides a scientific category, is a permanent problem.
