Testimonios sobre los hijos: Rosario Ibarra de Piedra, a través de Elena Poniatowska, y Javier Sicilia

• Edith Negrín ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Altre Modernità: Rivista di studi letterari e culturali, ISSN-e 2035-7680, Nº. Extra 3, 2019 (Ejemplar dedicado a: Literatura y derechos humanos. Nuevas violencias, nuevas resistencias), págs. 193-205
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Una de las más infaustas e inhumanas agresiones que ha asolado nuestra existencia social en el México contemporáneo, al igual que en otros países latinoamericanos, es la pérdida de un hijo. Esta trágica situación ha producido, sin embargo, tanto textos memorables como núcleos organizativos en la sociedad civil que militan en pro de los derechos humanos y cuestionan el sistema político. Voy a referirme muy brevemente a dos de estos textos. El más antiguo se refiere a la pérdida como desaparición e implica la incertidumbre del paradero del hijo o la hija. Se titula “Diario de una huelga de hambre”, y relata el ayuno político de un grupo de madres de hijos desaparecidos, encabezadas por Doña Rosario Ibarra de Piedra, en 1978. Esta crónica es incluida por Elena Poniatowska en una de sus mejores colecciones, Fuerte es el silencio (1980). El segundo texto es la novela de Javier Sicilia El deshabitado (2016), que alude a certeza de la muerte del hijo y los múltiples y contradictorios efectos que esta produce en el padre

  • English

    The loss of a child is one of the most unfortunate and inhumane aggressions that has ravaged our social existence in contemporary Mexico, as in other Latin American countries. This tragic situation, however, has resulted in both memorable texts and organizations in civil society to defend human rights and question political system. I will briefly talk about two of these memorable texts. The oldest refers to the loss as disappearance and implies the uncertainty of the whereabouts of the son or daughter. It is titled "Diary of a hunger strike", and recounts the political fasting of a group of mothers of disappeared children, headed by Doña Rosario Ibarra de Piedra, in 1978. This chronicle is included by Elena Poniatowska in one of her best collections, Strong is The Silence (1980). The second text is Javier Sicilia’s novel The Uninhabited (2016), which alludes to certainty of the death of his son. This novel also relates the multiple and contradictory effects that young son’s death produces in the father