Jaén, España
La situación de las sociedades rurales desde mediados del siglo diecinueve en Andalucía, a pesar del escaso espacio y la evidente inexistencia de aparatos de expresión y representación, no se aleja demasiado de lo que podemos considerar como “el discurso que más se acerca al sentido común” en el mundo contemporáneo: el desarrollo, la recuperación y la inserción de las regiones y sociedades excluidas del sistema mundial, ofrece los obstáculos definitivos en la persistencia de “males endémicos”, de elementos tradicionales en su cultura, en susformas de organización, en “su” visión del mundo (propio y ajeno), que los aleja por sí mismos del tren de la modernidad.
The situation of the rural societies from half-full of century nineteen in Andalusia, in spite of the little space and the evident nonexistence of apparatuses of expression and representation, does not move away too much of which we can consider like "the speech that approaches the sense common" in the contemporary world more: the development, the recovery and the insertion of the regions and societies excluded from the world-wide system, offer the definitive obstacles in the endemic persistence of "the evils", of traditional elements in its culture, its forms of organization, "their" vision of the world (own and other people's), that by themselves moves away them of the train of modernity.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados